ഗുരുവായൂർ അമ്പല നടയിൽ.. ഇവിടെ നിന്നായിരുന്നു അവ്യക്തമായ ഒരു പ്രണയത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഭാവനകളാൽ നിറഞ്ഞ ഒരു സ്വപ്നം പടുത്തുയർത്തിയത്. ഒട്ടു മിക്ക യുവാക്കളെയും പോലെ പഠിത്തം കഴിഞ്ഞ് ജോലിയൊന്നും ഇല്ലാതെ ഒറ്റപ്പെടൽ കൂടെ തുടർന്നപ്പോൾ അന്നൊക്കെ ഞാനും കരുതിയിരുന്നു ആരെങ്കിലുമൊക്കെ ആ ഒറ്റപ്പെടലിൽ പങ്ക് ചേരാൻ ഉണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിൽ എന്ന്. പൊതുവെ ഉൾവലിഞ്ഞ സ്വഭാവക്കാരനായിരുന്ന എനിക്കന്നത് വെറുമൊരു ആഗ്രഹം മാത്രമായിരുന്നു. ആ ആഗ്രഹം ചെന്നെത്തിയത് അവളിലേക്കും. നേരിട്ട് അന്നേവരെ കണ്ടിട്ടില്ലായിരുന്നെങ്കിലും എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒഴിച്ചു കൂടാനാവാത്ത ഒരു […]
Tag: pranayam
പ്രണയം [Adarsh] 43
പ്രണയത്തിനപ്പുറം [നിരുപമ] 91
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് എറണാകുളം സിറ്റിലെ ഒരു വലിയ ഹോസ്പിറ്റൽ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ അക്ഷമാനായി ടെൻഷനോടെ ലേബർ റൂമിന്റെ പുറത്തെ കൊറിഡോറിലൂടെ നടക്കുവാണ്… അവിടെ തന്നെ ഉള്ള കസേരയിൽ ഒരുപാട് ആളുകളും ഇരിക്കുന്നുണ്ട്… “കണ്ണാ….മോനെ നീ ഇങ്ങനെ ടെൻഷൻ അടിക്കല്ലേ അവൾക്കും കുഞ്ഞിനും ഒന്നും കുഴപ്പം ഒന്നും വരില്ല…. “അച്ഛമ്മേ….എന്തോ എന്റെ മനസ്സ് എന്നിൽ നിൽക്കുന്നില്ല….എന്തോ ആപത്ത് വരാൻ പോകുന്നതുപോലെ തോന്നുവാണ്…. “ഭാര്യ പ്രസവിക്കാൻ കിടക്കുമ്പോൾ എല്ലാ ആണുങ്ങൾക്കും ഇങ്ങനെ തന്നെയാ നീ ജനിച്ചപ്പോളും ഇതുപോലെ തന്നെയാ നിന്റെ […]
നിഴൽ ഭാഗം -4 [നിരുപമ] 148
അവൾ അവിടെ ഉള്ള മിററിനു മുന്നിൽ സാരി തന്റെ ശരീരത്തോട് ചേർത്തുവെച്ഛ് നോക്കി…അപ്പോൾ കണ്ണാടിയുടെ പ്രതിബിംബത്തിൽ തന്റെ തൊട്ടു പിന്നിൽ ഒരാൾ നിക്കുന്നു…പെട്ടെന്നായത് കൊണ്ട് തന്നെ അവൾ ഞെട്ടി പിടഞ്ഞു തിരിഞ്ഞു…മുന്നിൽ ഉള്ള ആളെ കാണും തോറും അവളുടെ മുഖം വലിഞ്ഞു മുറുകി…കണ്ണുകൾ രക്തവർണം ആയി….. “മോളെ………… “വിളിക്കരുത് നിങ്ങൾ എന്നെ അങ്ങനെ…. അയാൾക് നേരെ കയ്യ് ഉയർത്തി തടഞ്ഞുകൊണ്ടവൾ പറഞ്ഞു “അച്ഛൻ ഒന്ന് പറയുന്നത് ഒന്ന് കേൾക് ആരൂ…. തീർത്തും ദയനീതൻ ആയിരുന്നു അയാളുടെ മുഖം…. […]
നിഴൽ ഭാഗം -3 [നിരുപമ] 153
നിഴൽ Nizhal | Author : Nirupama | Previous Parts 6 മാസങ്ങൾക് മുമ്പ് ആർ.വി ഗ്രൂപ്പ്സ് ഓഫ് കമ്പനിസിന്റെ അഡ്വർട്ടയിസ്മെന്റ് ക്യാമ്പയിൻ കഴിഞ്ഞിട്ട് 2വീക്സിന് ശേഷം ഇന്നാണ് ബാംഗ്ലൂർ നിന്ന് കൊച്ചിയിൽ എത്തുന്നത്…. ഇന്ന് ഗവണ്മെന്റ് അഡ്വർട്ടയിസ്മെന്റ് ടെൻഡർ വിളിക്കുന്ന ദിവസമായിരുന്നു അതുകൊണ്ട് തന്നെ എന്ത് വിലകൊടുത്തും അത് നേടണം എന്നുള്ളതുകൊണ്ടാണ് എയർപോർട്ടിൽ നിന്നു വീട്ടിൽ കയറാതെ നേരെ ടെൻഡർ ഹാളിലേക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചത് അത് കൊണ്ട് തന്നെ ആണ് റെഡ് സിഗ്നൽ […]
നിഴൽ ഭാഗം -2 [നിരുപമ] 162
“ആദിത്യനും ആയുള്ള കൂടികയ്ച്ചയ്‌ശേഷം ആരോഹി നേരെ പോയത് അവളുടെ സുഹൃത്ത് ആയ ദേവികയുടെ ഫ്ലാറ്റിലേക് ആയിരുന്നു…. Skyline aprtment Mg road “നല്ല ചൂട് കോഫി ആരോഹിക് നേരെ നീട്ടി അതിനു തൊട്ടടുത്ത് തന്നെ സോഫയിൽ ദേവിക ഇരുന്നു…പറ എന്തായി അയാൾ എന്തിനാ നിന്നെ കാണണം എന്ന് പറഞ്ഞത്.. “ഞാൻ അയാളോട് ആവിശ്യപെട്ടതെന്തോ അതിനു അയാൾക് സമ്മതമാണെന്നു അറിയിക്കാൻ വന്നതാണ്…പിന്നെ സത്യായിട്ടും ആദിത്യൻ കല്യാണത്തിന് സമ്മതിച്ചോ..അതെ ടാ അയാൾ സമ്മതിച്ചു… “ചെറിയ […]
നിഴൽ [നിരുപമ] 133
മാൻമിഴി അഴകുള്ളവൾ മീര ??[?????] 185
ആദ്യമേ പറയാം ഇതൊരു ക്ലിഷേ സ്റ്റോറിയാണ്……കൂടുതൽ എക്സപ്ക്റ്റേഷൻ വെക്കരുത് ….!!! അപ്പൊ തൊടങ്ങാം…… ❤️ …….. ?……….. ?………… ?…………?…….. View post on imgur.com മാൻമിഴി അഴകുള്ളവൾ മീര ?? Author: [?????⚡] കണ്ണ് തുറന്നപ്പോൾ മുകളിൽ സീലിംഗ് ഫാൻ നിർത്താതെ കറങ്ങുവാണ്….. ഇതാരാ ഓൺ ആക്കി ഇട്ടേ….. ഒന്നാമത് മനുഷ്യന് ശ്വാസം മുട്ടാണ് അതിന്റെടേൽ ഈ കോപ്പും കൂടെ ആയാൽ പെട്ടന്നങ്ങു ചാവായിരുന്നു. […]
മായാമിഴി ? 6 [മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി] 196
മായാമിഴി ? 5 [മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി] 197
മായാമിഴി ? 5 Author : മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി [ Previous Part ]   കാണികൾക്ക് ഇരിക്കാൻ വേണ്ടി റിങ്ങിൽ നിന്നും കുറച്ച് മാറി ഹാളിന് ചുറ്റും ഉള്ള സിറ്റിംഗ് സ്റ്റെപ്പ്സ്…. അതിന്റെ ഒരു ഭാഗത്ത് ഫൈറ്റേർസിന് കടന്ന് വരാൻ വേണ്ടിയുള്ള എൻട്രി പാത്ത്…. അങ്ങനെ സജ്ജീകരണങ്ങൾ കൊണ്ട് ഹാൾ നിറഞ്ഞു…. ആളുകളോരോരുത്തരായി വന്ന് തുടങ്ങി…. തുടരുന്നു… […]
മായാമിഴി ? 4 [മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി] 192
മായാമിഴി ? 4 Author : മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി [ Previous Part ]   അവന്റെ ഉള്ളം നിറയെ വൈകിട്ട് അവളോട് സംസാരിക്കാം എന്ന ഒരു ചിന്ത മാത്രമായിരുന്നു….. പെട്ടെന്നാണ് അവന് ഒരു കോൾ വന്നത്… മറുതലയ്ക്കൽ ഉള്ള വ്യക്തി പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കേട്ടതോടെ ആദിയുടെ മനസ്സിൽ വീണ്ടും പകയുടെ കനലെരിഞ്ഞു….. ? തുടരുന്നു… ➖️ ➖️ ➖️ ➖️ ➖️ ➖️ ➖️ ➖️ […]
മായാമിഴി ? 3 [മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി] 239
മായാമിഴി ? 3 Author : മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി [ Previous Part ]   അവർ ഗുണ്ടകളുടെ നേരെ ഓടി രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ച് രണ്ട് ഗുണ്ടകളെ നെഞ്ചിൽ ചവിട്ടിവീഴ്ത്തി… വേറൊരുത്തൻ ഓടിവന്ന് ആദിയുടെ പിന്നിലൂടെ ലോക്ക് ചെയ്തുപിടിച്ചു.. അവനെ പിന്നിലേക്ക് കൈ ഇട്ട് മുതുകിൽ പിടിച്ച് മുന്നിലേക്ക് വലിച്ചിട്ട ശേഷം നെഞ്ചിൽ ആഞ്ഞു ചവിട്ടി…. ബാക്കിയുള്ള എല്ലാവരുടെയും കയ്യിൽ ആയുധങ്ങൾ ഉണ്ട്… കമ്പിയുടെ അറ്റത്ത് സൈക്കിൾ ചെയിനിന്റെ […]
മായാമിഴി ? 2[മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി] 190
മായാമിഴി ? 2 Author : മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി [ Previous Part ]   ” ഡാ പൊട്ടാ നീയിതെന്തോന്ന് ആലോചിക്കുവാ ഞാൻ പറഞ്ഞ വല്ലോം നീ കേട്ടാ ” ? നിരഞ്ജൻ അത് പറഞ്ഞപ്പോഴാണ് ആദി സ്വബോധത്തിലേക്ക് വന്നത്… ” എന്താ ഒന്നുടെ പറ ഞാൻ വേറൊരു ആലോചനയിലായിപ്പോയി ” ? അവൻ അവന്റെ ചിന്ത മറച്ചുവെച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു… ” […]
മായാമിഴി ? [മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി] 184
മായാമിഴി ? Author : മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി ” ഡാ അളിയാ ചെറിയൊരു പ്രശ്നമുണ്ട് ” നിരഞ്ജൻ ആദിയോട് പറഞ്ഞു…. ” എന്താ ” തന്റെ ഡ്യൂക്കിന്റെ പുറത്തിരുന്ന് ആദി ചോദിച്ചു… ” നമ്മുടെ വൈഗയെ ഏതോ പിള്ളേർ കോളേജിൽ വച്ച് ഉപദ്രവിക്കുവാന്ന്, അർജുൻ വിളിച്ചതാ ഇപ്പൊ ” നിരഞ്ജൻ പല്ലിറുമ്മിക്കൊണ്ട് പറഞ്ഞു…. ” കേറ് ” അതും പറഞ്ഞ് […]
⚔️ദേവാസുരൻ⚒️s2 ep9[DeMon☠️kiNg] 3632
ദേവാസുരൻ s2 episode 09 ? Demon king Dk? Previous Part എല്ലാവർക്കും സുഖമാണെന്ന് കരുതുന്നു…. അല്പം വൈകി ല്ലേ…. കുഴപ്പമില്ല…. കാത്തിരുന്നു വായിക്കുന്നതിന്റെ സുഖം ഒന്ന് വേറെ ആണല്ലോ…. കഴിഞ്ഞ പാർട്ടിൽ ഞാൻ പ്രധീക്ഷിച്ചതിൽ അതികം കമന്റ്‌ വന്നു…. ഒത്തിരി സന്തോഷം….. ഒപ്പം ഒത്തിരി നന്ദിയും…. അതിൽ പലരുടെയും വിഷയം തന്നെ എന്റെ അമുഖമാണ്…. ?— ‘”” കമന്റ്‌ പ്രധീക്ഷിച്ച് കഥ എഴുതരുത് ബ്രോ….’”” ‘”” കഥ ഇഷ്ട്ടമല്ലാതെ അല്ല… ഇഷ്ടക്കൂടുതൽ കൊണ്ടാണ് കമന്റ്‌ […]
Surya dev [Abhiraj] 120
Surya dev Author : Abhiraj ആദ്യ സംരഭം ആണ് മനസ്സിൽ തെന്നിയ ഒരു ആശയം അതൊരു കഥയാക്കം എന്നു കരുതുന്നു കൂടെ നിന്ന എല്ല കുട്ടൂകാരേടും മനസ്സുനിറഞ്ഞ നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു ‘ ) ഇന്നാന്ന് ശ്രീമംഗലം ഗ്രൂപ്പ്‌ ഓഫ് കമ്പനീസ് ട്രസ്റ്റ്‌ നടത്തുന്ന സമൂഹ വിവാഹം എല്ലാവരും അതിന്റെ തിരക്കിൽ ആണു. കമ്പനിയിലെ തന്നെ പാവപ്പെട്ട ജോലിക്കരുടെ പെൺമക്കളുടെ വിവാഹം ആണ് ഈ സമൂഹ വിവാഹത്തിന്റെ ചിലവും വധുവിന് 15 പവന്റെ സ്വർണ്ണവും നൽകുന്നത് […]
ഏതോ നിദ്രതൻ ❣️ 6 [മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി] 96
ഏതോ നിദ്രതൻ ❣️ 6 Author : മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി [ Previous Part ] ഈ പാർട്ടിൽ ഞാൻ അത്ര തൃപ്തനല്ല എങ്കിലും പബ്ലിഷ് ചെയ്യുന്നു… തിരക്കുകൾക്കിടയിൽ എഴുതിയതാണ് അതിന്റെ പോരായ്മകൾ ഉണ്ട്… ക്ഷമിക്കുക… തുടരുന്നു… ഞാൻ നോക്കിയപ്പോ ദേ നടന്നുവരുന്നു ഐഷു… ” ആ ഇവൾ തന്നെ പക്ഷെ ഇന്ന് നീ കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ അറിയണം അതിനാണ് ഞാൻ നിന്നേം കൂട്ടി ഒരു കള്ളം പറഞ്ഞ് ഇങ്ങോട്ടേക്കു കൊണ്ടുവന്നത് “ അഭി […]
ഏതോ നിദ്രതൻ ❣️ 5 [മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി] 109
ഏതോ നിദ്രതൻ ❣️ 5 Author : മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി [ Previous Part ] അവൻ അത് പറഞ്ഞപ്പോ എന്തോ അവളെ ഒന്നുടെ കാണണം എന്ന് തോന്നി… ഞാൻ അവന്മാരെയും വിളിച്ചുകൊണ്ടു അമ്മുവിന്റെ ക്ലാസ്സിന്റെ അടുത്തേക്ക് നടന്നു… തുടരുന്നു… അവിടേക്കു നടക്കുമ്പോഴും എന്റെ മനസ്സ് കാറും കോളും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുകയായിരുന്നു… ” നിങ്ങളെങ്ങോട്ടേക്കാ? “ തിരിഞ്ഞ് നോക്കുമ്പോ മുന്നിൽ പനപോലെ തങ്കപ്പൻ…. ” ഒന്ന് ലൈബ്രറി വരെ പോവാരുന്നു “ അഭി അയാളോട് […]
ഏതോ നിദ്രതൻ ❣️ 4 [മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി] 94
ഏതോ നിദ്രതൻ ❣️ 4 Author : മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി [ Previous Part ] കുറച്ചു തെറ്റുകൾ അവിടേം ഇവിടേം ഒക്കെയായി കുറച്ചുപേർ കാട്ടിത്തന്നിട്ടുണ്ട്… അവരോടൊക്കെ സ്നേഹം മാത്രം❣️ അപ്പൊ തുടങ്ങാം ലേ… മാളവിക… അത് പറഞ്ഞപ്പോൾ ധ്രുവ് എന്റെ കയ്യിൽ അമർത്തി പിടിച്ചു…. “എന്താടാ, ” നീ ഇങ്ങനെ അമർത്തല്ലേ “ അവന്റെ പിടിയുടെ ശക്തി കൂടിയപ്പോ ഞാൻ പറഞ്ഞു… ” അളിയാ ഞാൻ ഇവളെ അങ്ങെടുക്കുവാ “ അവൻ ആരും […]
ഏതോ നിദ്രതൻ ❣️ 3 [മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി] 76
ഏതോ നിദ്രതൻ ❣️ 3 Author : മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി [ Previous Part ] ഒരുപാട് തെറ്റുകളും കുറവുകളും ഉണ്ടെന്ന് അറിയാം, അതൊരു തുടക്കക്കാരന്റെ പോരായ്മ ആയി കണ്ട് ക്ഷമിക്കുക. കഥയിലേക്ക് കടക്കാം, സാർ എന്തൊക്കെയോ പഠിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നുണ്ട് പക്ഷെ എന്റെ ചിന്ത മുഴുവൻ അവളായിരുന്നു…. ആ കരിമിഴി കണ്ണുള്ള പെൺകുട്ടി… ” ഡാ നീയിതെന്ത് ആലോചിച്ച് ഇരിക്കുവാ? “ അഭി തട്ടിവിളിച്ചപ്പോഴാണ് ഞാൻ സ്വപ്നത്തിൽ നിന്നുണർന്നത്… ക്ലാസും കഴിഞ്ഞ് തങ്കപ്പൻ പോയിരുന്നു… ” […]
ഏതോ നിദ്രതൻ ❣️ 2 [മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി] 75
ഏതോ നിദ്രതൻ ❣️ 2 Author : മനോരോഗി ഫ്രം മാടമ്പള്ളി [ Previous Part ] ഹലോ… കഴിഞ്ഞ ഭാഗത്ത് എന്തേലും പോരായ്മ ഇണ്ടേൽ ക്ഷമിക്കുക, മൂന്ന് മണിക്കൂർ കൊണ്ട് എഴുതിയതാണ് അതിന്റെ പോരായ്മ ഒക്കെ ഇണ്ടാവുംന്ന് അറിയാം… ❣️ “അജൂ” പെട്ടെന്നാണ് എന്നെ ആരോ വിളിക്കുന്ന കേട്ടത്. ഞാൻ തിരിഞ്ഞ് നോക്കിയപ്പോൾ ആണ് കണ്ടത് ദേ വരുന്നു അടുത്ത വള്ളി,, ഇന്നാരെയാണാവോ കണികണ്ടത്…? ദേ ആ വരുന്നതാണ് എന്റെ അടുത്ത ചങ്ക് ധ്രുവ്നാഥ്‌ […]
അകലെ 11 {Rambo} 1753
സഹോസ്… മുൻപുള്ള ഭാഗങ്ങൾ വായിച്ചിട്ട് തുടർന്ന് വായിക്കു… പിന്നെ വായിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ ഹൃദയം ചുവപ്പിക്കാനും നിങ്ങളുടെ രണ്ടുവരികൾ കുറിക്കാനും മറക്കരുത്… എല്ലാ ഭാഗത്തിലും പറയാറുള്ളതാണേലും വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിച്ചുകൊള്ളട്ടെ… അകലെ ~ 11 Akale Part 11| Author : Rambo | Previous Part അകലെ 11 ദിവസങ്ങളങ്ങനെ പെട്ടെന്ന് പൊഴിഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരുന്നു… ജീവിതത്തിലെ ഓരോ നിമിഷവും ഞങ്ങളെല്ലാം ആഘോഷമാക്കിക്കൊണ്ടേയിരുന്നു… കഴിഞ്ഞ കൊല്ലം കളിക്കാൻ പറ്റാത്തതിന്റെ വിഷമം ഇക്കൊല്ലം കോളേജ് ടീമിൽ […]
? മാംഗല്യം തന്തുനാനേന ? [Nithin Joseph] 617
?മാംഗല്യം തന്തുനാനേന? Mangallyam Thanthunane | Author : Nithin Joseph കവലയിൽ പോയി കൂട്ടുകാരുമായി സൊറ പറഞ്ഞിരിക്കുമ്പോഴാണ് പരിചയമില്ലാത്ത നമ്പറിൽ നിന്നൊരു കോള് വന്നത്. ട്രൂകോളറിൽ ആഗ്നസ് ഫ്രാൻസിസ് എന്നു തെളിഞ്ഞുകണ്ടപ്പഴേ ഏതോ റോങ്നമ്പർ ആണെന്നുറപ്പിച്ചു. പക്ഷേ എടുക്കാതെവിടാൻ എന്നിലെ കാട്ടുകൊഴി അനുവദിച്ചില്ല. കൂട്ടുകാരുടെ അടുത്തുനിന്ന് മാറിനിന്നിട്ടാണ് കോളെടുത്തത്. തുടക്കത്തിലേ ഒരു പാര തൽക്കാലം ആവിശ്യമില്ലലോ!!! എടുത്തപ്പോൾ ആദ്യം ഇവിടുന്നും ഹലോ അവിടുന്നും ഹലോ. (ആഹാ എത്ര മധുരമുള്ള ഹലോ. ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായിട്ടാണ് ഇത്രേം […]
❤️സിന്ദൂരം❤️ [Jeevan] 234
❤️സിന്ദൂരം❤️ Sindhooram | Author : Jeevan ” പ്രണയത്തിന്റെ നിറക്കൂട്ടില്‍ ചാലിച്ച സുന്ദര സ്വപ്നങ്ങള്‍ക്കു സാക്ഷാത്കാരം ലഭിക്കുമ്പോള്‍ , തന്റെ പ്രാണന്‍റെ പാതിയില്‍ നിന്നും നെറുകയില്‍ പതിയുന്ന കൈയ്യൊപ്പ് … “ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ കണ്ണുകൾ തുറക്കാൻ വിസമ്മതം പ്രകടമാക്കിയിരുന്നു . കുറച്ചു നേരം കൂടെ അങ്ങനെ കിടക്കാൻ തോന്നിയിരുന്നു . എങ്കിലും വളരെ പ്രയാസപ്പെട്ട് കണ്ണ് തുറന്നു നോക്കുമ്പോൾ […]