?കൂടെ 3 [ഖുറേഷി അബ്രഹാം] 108

ഫോണിലൂടെ ഉള്ള സംസാരത്തിൽ അയാൾ ഭയങ്കര ഹാപ്പി ആയിരുന്നു. ഫോൺ കട്ട് ചെയ്ത് ടേബിളിലേക് വെച്ച്‌ മദ്യ ഗ്ലാസ് എടുത്ത് ഇരു കവിളും കൂടി കുടിച്ചു. മറ്റുള്ളവരുടെ മുഖത്ത് എന്താണ് ഫോണിലൂടെ സംസാരിച്ചു എന്നതറിയാനുള്ള ആകംഷ മുഖത് വ്യക്തമായിരുന്നു.

ലിയോണിഡ്: Эта сделка закончилась, и мы получили прибыль500 ( russian language ) [ ആ ഇടപാട് അവസാനിച്ചു, അതിൽ നിന്നും നമ്മുടെ പ്രൊഫിറ്റ്‌ 500 us ഡോളർ

( ഒപ്പം ഉള്ളവരുടെ പേര് കൊടുക്കുന്നില്ല- നമ്പർ വെയ്‌സ് ആയാണ് പറയുന്നത് )

ഫസ്റ്റ് പേഴ്സൺ : замечательно [ അത് കലക്കി ]

സെക്കന്റ് പേഴ്സൺ: Получил наличные так быстро без больших денежных переводов [ വലിയ കുഴപ്പങ്ങൾ ഒന്നും ഇല്ലാതെ ഇത്ര വേഗം ഈ ഡീലിങ് നടന്ന് കിട്ടി ]

തേർഡ് പേഴ്സൺ: Да не было проблем как мы думали [ അതെ നമ്മൾ വിചാരിച്ച പോലെ വലിയ കുഴപ്പമൊന്നും ഉണ്ടായില്ല ]

ഫോർത്‌ പേഴ്സൺ: Я думаю, что с этим что-то не так. При этом[ എനിക് ഇതിൽ എന്തോ ഒരു പ്രെശ്നം വരുന്നതായി തോനുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ ഇങ്ങനെ വരില്ല ]

ലിയോണിഡ്: Да, Эл, для меня это звучит довольно дерьмо, похоже, BT не для меня[ ഹേയ്‌ പേടിക്കുക ഒന്നും വേണ്ട ഇനി ഒരു കുഴപവും വരാൻ പോകുന്നില്ല ] അത് പറഞ്ഞ് തീർന്നതും ലിയോണിയുടെ ഫോൺ വീണ്ടും റിങ് ചെയ്തു. അത് അറ്റൻഡ് ചെയ്തു മറുതലക്കൽ ഉള്ള ആളോട് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി. മറുതലക്കൽ ഉള്ള ആൾ പറയുന്നത് കേട്ട് ലിയോണിയുടെ ഭയം വർദിക്കാൻ തുടങ്ങി പേടിയുടെ അടയാളം പോലെ അവന്റെ ഹൃദയ താളം ശക്തിയിൽ ഇടിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഉമിനീർ എല്ലാം വറ്റി. അയാളുടെ മുഖം പേടികൊണ്ട് മാറാൻ തുടങ്ങി. അത് കൂടെ ഇരുന്നവർക്കും മനസിലായി അവരിലും ചെറിയ ഭയം വരാൻ അത് തന്നെ ധാരാളം.

ലിയോണിഡ് ഫോൺ വെച്ചു. നെറ്റിയിലെ വിയർപ്പ് തുടച്ചു. അവിടെ ഉള്ളവരുടെ മുഖത്തേക്ക് ഭയപാടോടെ നോക്കി.

ലിയോണിഡ്: Он приехал в россию [ അവൻ റഷ്യയിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ട് ]

ലിയോണിഡ് അതു പറഞ്ഞതും മറ്റുള്ളവരിലേക്കും ഭയം ചേക്കേറി കുടി കൊണ്ടിരുന്നു. മരണ ഭയം,,,

ഇതേ സമയം കൊട്ടാരത്തിന് വെളിയിൽ. കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്നും കുറച്ചകലെയായി ഉള്ള കട്ടിൽ ചിലർ ഒളിഞ്ഞിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു. കൊട്ടാരവും വീക്ഷിച്ചു. രണ്ടു മൂന്ന് പേര് കാട്ടിലെ മരങ്ങളുടെ മുകളിൽ നിന്നും ആണ് കൊട്ടാരം നോക്കുന്നത്. അവരിൽ പ്രധാനി തായേ അവിടേക്കുള്ള വഴിയിൽ Mercedes-Benz G-Class ജീപ്പുകളിൽ മൂന്നെണ്ണത്തിൽ മുമ്പിലുള്ളതിൽ ഇരിക്കുക യാണ്. അയാൾ ആർക്കോ ഒരു ഫോൺ കോൽ ചെയ്തു.

രണ്ടു റിങ് ചെയ്തതിന് ശേഷം അപ്പുറത്ത് കാൾ അറ്റൻഡ് ചെയ്തു.

കാറിൽ ഇരിക്കുന്നയാൾ: हैलो लड़के हम यहाँ हैं[ ഹലോ ബായ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തിയിട്ടുണ്ട് ]

മറുതലക്കൽ: क्या सभी तैयार? [ എല്ലാം റെഡിയാണോ? ]

കാറിൽ ഇരിക്കുന്നയാൾ: चापलूस [ അതെ ബായ് ]

മറുതലക്കൽ: फिर वहां सभी कारों को खत्म करो। लेकिन बात यह है कि, मुझे वहां से पाँच लोगों को जीवित निकालने की आवश्यकता है [ എങ്കിൽ അവിടെ ഉള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും തീർത്തോളൂ. പക്ഷെ കൃ കാര്യം അവിടെ ഉള്ള അഞ്ചു പേര് അവരെ ജീവനോടെ എനിക് വേണം ]